送法下乡促调解，法理情理暖民心

中国报道讯(邓小保 常欢 报道)“民情无小事，调解促和谐”，近日，四川省南江县大河法庭成功调解一起涉及身体权、健康权纠纷案件，双方多年积怨得以化解。这也是南江法院将教育整顿工作成效转化为“我为群众办实事”的真实写照。

原告苗某某与被告赵某某系近邻关系，因共同商量砍伐属于苗某某位于赵某某院坝边竹子事宜，与赵某某就砍竹子的事宜发生纠纷，纠纷中导致苗某某受伤。受伤后，苗某某治伤花费医疗费、误工费、义齿安装费等各项损失10937.31元，要求赵某某进行赔偿。赵某某也细数起苗某某的“罪状”：苗某某之前擅自砍伐其一棵核桃树，且因赵某某在顶楼搭的彩钢棚延伸到了苗某某屋界，苗某某便擅自损坏了赵某某家彩钢棚的边沿。双方争执不下，互不让步。

受理案件后承办法官第一时间联系了派出所、法律服务所及人民调解委员会、人民政府、当地村民委员会共同到场参与协调。调解过程中，双方当事人都能耐心倾听，表示赞成，而一旦涉及赔偿，赵某某表示苗某某之前的行为也给他造成了诸多损失，苗某某未给他任何赔偿，所以他也不该赔偿。后经法官耐心释法、反复说理，直至打开双方多年的心结，最终双方同意将彼此多年的损失进行估价抵消，最终估算出赵某某应补1000元给苗某某，苗某某也表示同意，双方签订了调解协议。从下午三点至晚上十一点，历时八小时之久，苗某某与赵某某的多年积怨最终得以化解。

在政法队伍教育整顿中，为使司法工作符合民情、体现民意、赢得民心，南江法院坚持积极回应群众关切，真正考虑群众需要，努力为人民群众办实事、解难事。

责任编辑：刘霞